A settlement is a place where people live. Its site is the land it stands on. Its situation is its position relative to routes, resources and other settlements.
The idea
People settle where they can get water, food, reasonably flat land and a way to move goods. A wet point site in a dry area sits at a spring or a river. A dry point site in a wet area sits on slightly higher ground. Defence, a crossing of a river, a mineral, and a market on a route have all started towns. Site is the ground under the houses. Situation is the wider setting. Mixing the two words loses a mark that the definitions would have saved.
A nucleated settlement clusters the houses together, often around a market, a chief's compound or a crossroads. A dispersed settlement scatters the houses, common where each farm needs a large area. A linear settlement follows a road, a river or a coast. Functions change as a place grows: a farming village may add trade, administration and industry. When you explain a pattern, give the reason, not only the shape. "The houses are together" describes nucleation. It does not explain it.
The Geography tips guide sets out the papers, map work, diagrams, fieldwork style answers, and the mistakes that cost marks. WASSCE Geography tips